這次上課出現了一個插曲
就是我們班拍畢業照的時間不小心卡到了老師的上課時間
由於我們班比較被通知到要拍照
而決定要拍照之後原本是不會卡到上課時間的
但是還是不小心延誤了
未能事先跟老師說真的對老師非常抱歉
拍完照我們也就趕到教室上課
但還是只討論到最後的部分
這次的課前預習的是華語教學的歷屆試題
還沒做題目之前
會覺得應該是會問一些有關教學或是一些常識題
沒想到題目都是一些國學常識
瞬間有種我是在考國文不是考華語教學的感覺
由於當天晚到教室
進教室時大家已經在討論給外國人寫的華語試卷了
所以我們也就開始研究考卷
內容考的是一些相似詞的選擇、連接詞的接法和文意理解
算是在生活中會遇到的東西
討論的結果就是
老師的考試著重在對華語的深度認識
是知識,需要另外去背的
生活中幾乎用不到
外籍學生的考試就偏向是生活會用到的東西
是常識,日常生活常遇到的用語
你對老師考的和學生考的內容,有沒有一些想法呢?
回覆刪除對學生考的試券是沒什麼特別的意見,因為裡面也就是一些基本的語意理解和連接詞,就像我們國小的時候考券也是考很多造句和照樣造句,只是我們的母語是中文而他們不是,所以他們變成較容易作答的選擇題。
刪除對於老師考的考試就覺得考了那些東西好像也對我們華語教師的能力沒什麼幫助,畢竟那些國學常識是生活中完全不會接觸到的,而且我們也不考能教外國學生這們深的東西,雖然這個科目是華人社會與文化,但是考題好像較著重在文化,反而沒有社會的部分。